新的文章
姜黄素能否穿越血脑屏障？国外论坛上也有疑问：
http://www.bbc.co.uk/news/health-12409700
10 February 2011 Last updated at 09:50 GMT Share this pageEmail Print Share this page
Spice drug fights stroke damage
Turmeric is a widely used spice Continue reading the main story
A drug derived from the curry spice turmeric may be able to help the body repair some of the damage caused in the immediate aftermath of a stroke.
Researchers at Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles are preparing to embark on human trials after promising results in rabbits.
Their drug reached brain cells and reduced muscle and movement problems.
The Stroke Association said it was the "first significant research" suggesting that the compound could aid stroke patients.
Turmeric has been used for centuries as part of traditional Indian Ayurvedic medicine, and many laboratory studies suggest one of its components, curcumin, might have various beneficial properties.
However, curcumin cannot pass the "blood brain barrier" which protects the brain from potentially toxic molecules.
The US researchers, who reported their results to a stroke conference, modified curcumin to come up with a new version, CNB-001, which could pass the blood brain barrier.
The laboratory tests on rabbits suggested it might be effective up to three hours after a stroke in humans - about the same time window available for current "clot-busting" drugs.
Chain reaction
Dr Paul Lapchak, who led the study, said that the drug appeared to have an effect on "several critical mechanisms" which might keep brain cells alive after a stroke.
Continue reading the main story
“
Start Quote
This is the first significant research to show that turmeric could be beneficial to stroke patients by encouraging new cells to grow and preventing cell death after a stroke”
End Quote
Dr Sharlin Ahmed,
The Stroke Association
Although strokes kill brain cells by depriving them of oxygenated blood, this triggers a chain reaction which can widen the damaged area - and increase the level of disability suffered by the patient.
Dr Lapchak said that CNB-001 appeared to repair four "signalling pathways" which are known to help fuel the runaway destruction of brain cells.
However, even though human trials are being planned, any new treatment could still be some time away.
Dr Sharlin Ahmed, from The Stroke Association, said that turmeric was known to have health benefits.
She said: "There is a great need for new treatments which can protect brain cells after a stroke and improve recovery."
"This is the first significant research to show that turmeric could be beneficial to stroke patients by encouraging new cells to grow and preventing cell death after a stroke.
"The results look promising, however it is still very early days and human trials need to be undertaken."
请参考，翻译。 传统的姜黄素几乎不能。
本贴相关图片：
